複合語

空白

空白は私たちのブログ投稿や製品コンテンツで使用されます。一貫性のために、使用する際は以下の規則に従ってください：

✅	❌	例
nameserver	name servers	あなたのnameserverをCloudflareのものに変更してください。
hostname	host name	カスタムhostname証明書に*. SAN（ワイルドカード）を追加します。
data center	datacenter	Cloudflareは、世界中のすべてのdata centerで新しい設定を更新します。
checkbox	check box	セットアップを続行する前にTransfer lock checkboxを選択してください。

前置詞を含む複合語（ログインやセットアップを考えてみてください）を使用する場合、動詞として使われるときは2つの別々の単語として書き、名詞として使われるときは1つの単語として書くべきです。

以下の例を参照してください：

動詞

今、あなたはCloudflare AccessでCentrify、OneLogin、その他のアイデンティティプロバイダーをセットアップできます。

SSOを使用してCloudflareダッシュボードにログインする方法を学びましょう。

データをバックアップすることを確認してください。

名詞

同時に実行できるDAGを持つことは、スケールに合わせて構築および構成されたAirflowのセットアップを必要とします。

ログインを共有せずにアカウントを共有します。

これにより、バックアップからデータを復元できます。

ハイフン

特定の表現は、その位置と文中の役割に応じてハイフンで区切る必要があります。

一般的なルールとして、複合語が名詞の前に来るときは修飾語と呼ばれ、ハイフンで区切るべきです。 同じ単語が動詞の後に来るときは副詞の役割を果たし、ハイフンで区切るべきではありません。

例：

修飾語	副詞
最新のパスワードを安全に保つ。	パスワードを安全に保つために最新の情報を保つ。
日常的なメンテナンスは、機器のために実施しなければならない日々のプロセスを意味します。	メンテナンスセッションの期間は日々異なります。
これにより、顧客のために最先端のセキュリティを実装できます。	この認証へのアプローチは、数年前まで最先端でした。